The detail that changed everything
At the police station, I retraced every moment of the day before.
Puis j’ai eu un déclic.
Mon sac. Je l’avais laissé sur une chaise au funérarium à plusieurs reprises pendant la cérémonie.
« Il y a des caméras de surveillance », ai-je dit.
Les images ont été récupérées.
We looked at them together.
On the screen, I was talking to guests, my bag behind me. A few seconds later, the girl approached, looked around and slipped something inside.
The silence in the room was deafening.
